Tłumaczenia techniczne

Oferujemy usługi w zakresie tłumaczenia i przygotowywania wersji wielojęzycznych:

  • instrukcji użytkowania i instrukcji serwisowych urządzeń
  • książek, artykułów prasowych i naukowych
  • stron internetowych
  • programów komputerowych, w szczególności nazw poleceń, pól menu i formularzy, komunikatów pojawiających się w programach komputerów i innych urządzeń
  • opisów, informacji w systemach pomocy
  • dokumentacji sądowej o charakterze technicznym
  • innej dokumentacji technicznej

Oferujemy również weryfikację tłumaczeń artykułów prasowych i naukowych pod kątem poprawności językowej i merytorycznej, w tym użycia terminologii technicznej i branżowej.

Dostępne języki: polski, niemiecki, angielski, francuski (tłumaczenie w dowolnym kierunku). Tłumaczenia z innych języków dostępne po uzgodnieniu.
Dostępne zakresy branżowe: informatyka, telekomunikacja, elektronika, matematyka, statystyka, fizyka, chemia, metrologia, mechanika, transport, zagadnienia BHP. Tłumaczenia w innych branżach dostępne są po uzgodnieniu.

Zapraszamy do naszego serwisu tłumaczeniowego.